Prevod od "put ove" do Češki


Kako koristiti "put ove" u rečenicama:

Ali zapamti, ovo je poslednji put ove nedelje.
Ale pamatuj si, to bude poslední tento týden.
O, ne. - Veæ drugi put ove nedelje.
Ale ne, to už je tenhle tejden podruhý.
Rado bih o tome razgovarala po 900-ti put ove nedelje!
Přestává mě bavit devětsetkrát diskutovat o tomhle tématu.
Teram ga veæ drugi put ove nedelje.
To už je podruhé tenhle týden, co jsem ho musela odbýt.
Zastavniku O'Halloranu ovo je treæi put ove nedelje.
Praporčík O'Halloran, to je potřetí za tenhle týden.
Ovo je drugi put ove nedelje.
Tenhle týden je to už podruhé.
Ovo je veæ peti put ove godine.
To už je tenhle rok popáté.
To je veæ treæi put ove nedelje.
To je tenhle týden už potřetí.
Ovo je treæi put ove godine da mi to radiš.
Tohle je letos potřetí cos mi to udělala.
Ovaj tip æe osvojiti Sundance po drugi put ove godine.
Tenhle týpek vyhraje podruhý za sebou Sundance.
Slušaj, ne želim da ispadnem bezoseæajan, ali ovo je treæi put ove sezone da je ona na Intenzivnoj nezi.
Podívejte, nechci vypadat jako nelida, ale tohle je už potřetí v této sérii, kdy leží v nemocnici.
Samo je... - To je veæ èetvrti put ove nedelje.
Je jen trochu... - Tento týden je to už po 4-té.
Treæi put ove godine izdata je naredba da se držimo po strani.
Už po třetí jsme dostali rozkaz abychom se drželi dál.
To je drugi put ove nedelje.
To už je tenhle týden podruhé.
A nisam smela da dozvolim da me požuruješ u Hitnu pomoæ deseti put ove godine.
A neměla jsem tě přinutit... vzít mě na Pohotovost podesáté za tento rok.
Ako je umro, onda je to treæi put ove godine.
Jestli je mrtvý, tak letos potřetí.
Ovo je treæi put ove nedelje da mi šalje ruže mejlom.
To už je potřetí tenhle týden co mi poslal e-růže.
Ovo je treæi put ove nedelje.
Kdo jste vy? -Jsem Sandra z realitky.
Ovo je drugi put ove godine!
Tohle je tenhle rok už podruhé.
To je drugi put ove nedelje, zar ne?
To je dvakrát za týden, že?
Sada, po prvi put, ove slike æe se uporediti sa proroèanstvima i upozorenjima koja su imali svi drevni narodi.
Nyní, úplně poprvé, budou tyto kresby porovnány s proroctvími a varováními našich předků z mnoha kultur.
Ovo je èetvrti put ove nedelje.
Tohle je počtvrté za tento týden.
Ovo mi je drugi put ove nedelje.
Tohle je podruhé v tomto týdnu.
Ovo je veæ treæi put ove nedelje.
To už je potřetí tento týden.
Odlazi s posla za vreme ruèka, treæi put ove nedelje.
No tak, pohni se. Odchází na oběd, potřetí tenhle týden.
To je treæi put ove nedelje.
To je tenhle týden už potřetí!
Ovo je treæi put ove nedelje da se žale na tebe.
Tohle je na tebe třetí stížnost tento týden.
Ostalo je osam boraca, uskoro æe biti sedam, dok se Koba priprema da odradi borbu po drugi put ove veèeri.
Zůstává ještě osm zápasníků, Za chvíli jich bude jen sedm, protože dnes večer se už podruhé chystá do práce Koba.
Plaèepizdi negde po stoti put ove nedelje.
Šel za Sarah po 50 miliónté za tento týden.
Moje dupe je propalo kroz šolju po drugi put ove nedelje.
Už podruhé tenhle týden mi zadek propadl do záchoda.
Dakle, Horhe Lorenco lagano prolazi kroz šikanu ovde u Asenu i pobeðuje èetvrti put ove sezone.
Jorge Lorenzo bezpečně dojíždí do cíle a vítězi v Assenu. Tento rok jeho čtvrté vítězství.
Ja sam samo video dokument i to po prvi put ove nedelje.
Tu složku jsem viděl poprvé tento týden.
Otpušten si sedmi put ove godine.
To je letos po sedmé, co tě vyhodili. A záleží na tom?
Za razliku od marinaca koji su poslati prošli put, ove trupe su potpuno spremne, sa komplernim planovima spratova i celim rasporedom svakog agenta i gde oni žive.
A na rozdíl od mariňáků, kteří se pustili do útoku minule, jsou tyhle jednotky plně připraveny, s kompletními plány podlaží a seznamem každého agenta a místem jeho bydliště.
Oh, moj Boze, mislim da je treci put ove godine kako sam povracala tamo.
Oh, můj bože, už potřetí Jsem zvracela, v tomto roce.
Mislim, po prvi put ove sedmice, da mi je drago što sam u kampu, daleko.
Myslím, že poprvé za celý týden jsem rád, že kempuju kdesi v divočině.
Ovo je bio prvi put ove godine da sam se baš zabrinuo.
Hej, to je za ty roky poprvé, kdy jsem měl vážné nahnáno.
Po drugi put ove nedelje cu biti u crkvi kao usidelica.
Už podruhé v týdnu ho potkám v kostele jako stará panna.
Ovo je veæ treæi put ove nedelje da me bez razloga zaustavljaju.
Zvláště s děvčaty v autě. Toto je potřetí v tomto týdnu, co mě někdo bezdůvodně zastavil.
Šerlok je izašao iz stana prvi put ove nedelje.
'Sherlock opustil svůj byt, poprvé v týdnu.'
na isti način kao što sam ja želela da doživim ceo put ove konferencije, umesto da doputujem sinoć.
Prožijte celý vývoj toho zvuku stejně, jak jsem si přála já prožít vývoj této konference, namísto pouhého příjezdu včera večer.
Po prvi put, ove godine cena struje dobijena solarnim putem je 50% jeftinija od one dobijene dizelom u Indiji - 8.8 rupija naspram 17 rupija.
Poprvé tento rok se cena solární energie v Indii dostala na polovinu energie z nafty -- 8, 8 rupií versus 17 rupií.
1.1083700656891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?